FAQs y otros documentos - Hamster.es - Un hamster en mi UC

jeudi 8 juin 2006

FAQ - Hamster es

FAQ de Hamster. Versión 0.01 Act. el 11/10/2000 (Traducción del 03/10/2000)

Autor Rakaye y los amables contribuyentes de la ML fhamster

La última versión de este fichero se encuentra en : http://hamster.es.free.fr / http://www.hamster-es.com

Para abonarse a la mailing-list Hamster en español enviar un mail a: hamster-subscribe@elistas.com

Para abonarse a la mailing-list Hamster en inglés enviar un mail a: ehamster-subscribe@egroups.com

Para cualquier comentario al autorm puede enviarse un mail a: rakaye@online.fr


Indice (las entradas previstas pero aun no realizadas están precedidas del signo "*")

  • Las primeras dudas.
    • ¿Qué es Hamster? ¿Cuanto cuesta?
    • ¿Porqué debería utilizarlo?
    • Siempre me dicen que debería cambiar de Cliente de news, ¿puedo sustituir OE (Netscape) por Hamster?
    • ¿De dónde puedo bajar Hamster? ¿Donde lo puedo encontrar en español?
    • ¿Cuál es el interés de pasar por Hamster en entrada?
    • ¿Cuál es el interés de pasar por Hamster en salida?
  • La instalación.
    • ¿Cómo lo instalo?
    • ¿Cómo lo conecto a mi servidor de mail?
    • ¿Cómo lo conecto a mi servidor de newsgroups?
    • ¿Puede Hamster cargar sólo los encabezados?
    • ¿Se puede configurar Hamster para que almacene sus datos en carpetas distintas a las de instalación?
    • ¿Cómo desplazo Hamster a otro ordenador?
    • ¿Cómo desinstalo Hamster de mi ordenador?
    • Como configuro...
      • Outlook Express 5.X
      • Xnews
  • He seguido las instrucciones para la instalación y no funciona...
    • El Cliente de news me da el error " 502 No permission.".
    • El Cliente de News me da el error "500 Permission denied - closing connection". Todo funciona en mi ordenador principal, pero las que están en red no consiguen conectarse ¿porqué?
    • Mi Cliente de Mail no quiere enviar ese mail tan grande que acabo de hacer...
  • Ya funciona... ahora quiero hacer más cosas.
    • ¿Cómo lanzo automáticamente Hamster con cada lanzamiento de Windows?
    • ¿Cómo lanzo automáticamente un script con el lamzamiento de Hamster?
    • ¿Cómo recupero varias direcciones mail que dependen del mismo servidor?
    • ¿Cómo creo un filtro para los mails?
    • ¿Cómo creo un filtro para los newsgroups?
    • Crear filtros ¿aumenta el tiempo de conexión?

Lire la suite

jeudi 1 juin 2006

FAQ - Hamster fr

FAQ d'Hamster. Version 0.000001g beta ;-) Maj le 01/05/2001

Auteur: Rakaye, Claire Brione, Sebastien Morin et les aimables participants de la ML fhamster

La dernière version de cette FAQ peut se trouver à l'adressse : http://hamster.es.free.fr http://www.hamster-es.com

Pour toute remarque contacter l'auteur à l'adresse : rakaye@online.fr


Index (les Rubriques non encore rédigées mais prévues sont précédés du signe "\*") :

  1. Les premiers doutes.
    • C'est quoi Hamster? Il coûte combien ?
    • Pourquoi devrais-je utiliser Hamster ?
    • Tout le monde me demande dans les forums de changer de lecteur de news, est-ce que je peux remplacer Outlook (Netscape Communicator) par Hamster ?
    • Et où est-ce que je le trouve ? Où est-ce que je peux trouver Hamster en français ?
    • Quel est l'intérêt de passer par Hamster en entrée ?
    • Quel est l'intérêt de passer par Hamster en sortie ?
  2. L'installation.
    • Comment installer Hamster?
    • Comment le connecter à mon serveur de messagerie ?
    • Comment le connecter à mon serveur de forums ?
    • Comment indiquer à Hamster de ne télécharger que les derniers X messages d'un forum auquel on vient de souscrire.
    • Est-ce que je peux demander à Hamster de ne prendre que les en-têtes ?
    • Est-il possible de configurer Hamster pour qu'il stocke certains répertoires ailleurs que dans celui de l'installation ?
    • Comment je déplace mon Hamster avec sa configuration et ses groupes déjà pleins sur une autre machine ?
    • Comment je désinstalle Hamster de ma première machine ?
    • Comment configurer :
      • Outlook Express 5.X
      • Netscape Communicator
      • Forté Agent
      • Gravity
      • Xnews
      • Eudora Light
      • Pegasus
  3. J'ai suivi les procédures d'installation et ça marche pas!!
    • Mon lecteur de news me retourne l'erreur " 502 No permission.".
    • Mon lecteur de news me retourne l'erreur "500 Permission denied. "closing connection" ; J'ai tout bien paramétré, le serveur arrive à se connecter, et quand un des postes de mon LAN (avec la même configuration dans le client) essaye de se connecter à Hamster celui-ci me jette, pourquoi ?
    • Mon lecteur de messagerie refuse d'envoyer ce très gros message que je viens de préparer.
  4. Ça marche... et maintenant je veux aller plus loin.
    • Comment faire pour lancer automatiquement Hamster au démarrage de la machine ?
    • Comment faire pour qu'un script se lance automatiquement dès qu'on lance Hamster ?
    • Y a-t-il moyen de récupérer les messages de façon automatique au démarrage du logiciel?
    • Comment faire pour qu'un script se relance automatiquement à certaines heures ?
    • Comment récupérer plusieurs comptes de messagerie sur le même POP ?
    • Comment créer des filtres pour le courrier ? Comment filtrer une Mailing-list vers un forum local ?
    • Comment créer des filtres pour les news ?
    • Est ce que le fait de créer des filtres de "rejet" augmente le temps de connexion ou le contraire.

Lire la suite